Reserva ahora
Garantía del mejor precio
El Bosque de las Secuoyas, también conocido como Whakarewarewa, ofrece una gran variedad de actividades recreativas al aire libre, que van desde paseos por el bosque tanto de día como de noche hasta rutas de ciclismo de montaña y a caballo.
Explora las copas de los árboles mientras te deslizas por una red de tirolinas, puentes colgantes, senderos por acantilados y plataformas en las copas de los árboles. Déjate cautivar por la belleza del lugar y adéntrate en la naturaleza salvaje para descubrir lo mejor del bosque prehistórico de Nueva Zelanda. Acompañado por dos guías altamente cualificados, cada especie de planta y árbol que veas es única en el mundo; ¡no la encontrarás en ningún otro país del planeta!
¡Donde la velocidad, la adrenalina y la emoción se dan cita! Elige entre seis emocionantes retos, como el puenting, el paracaidismo en caída libre, las lanchas a reacción, las carreras de Shweeb y el columpio gigante Swoop.
Consigue un 10 % de descuento en tu aventura: pasa por la recepción de nuestro hotel para recoger tu cupón de descuento exclusivo -velocityvalley.co.nz
La región de los lagos de Rotorua es un paraíso para los pescadores que deseen capturar una trucha arcoíris o una trucha marrón de gran tamaño en alguno de nuestros 13 lagos aptos para la pesca, así como en varios ríos y arroyos. Guías y embarcaciones con licencia te llevarán a sus lugares favoritos.
Sube en la telecabina y elige tu actividad de aventura: deslízate a toda velocidad por la pista de luge, vuela por las tirolinas o déjate llevar hasta 50 metros de altura en el Skyswing. Disfruta de una cena con vistas panorámicas en el restaurante y bar Stratosfare, situado entre las estrellas en la cima del monte Ngongotaha.
¡Conviértete en Superman, métete en una bola hinchable gigante y rueda por el monte Ngongotaha con ZORB: una aventura divertidísima como ninguna otra! ZORB, cuya propiedad y gestión están en manos de los propios inventores neozelandeses, ofrece tres pistas épicas entre las que elegir.
Disfruta de un 5 % de descuento en tu actividad: solo tienes que pasar por la recepción de nuestro hotel para recoger tu cupón de descuento exclusivo – zorb.com
Elige la excursión de un día por el pintoresco lago Rotoiti y rema entre la exuberante vegetación autóctona antes de adentrarte en la cueva de las luciérnagas. Sigue navegando por el lago hasta llegar a las piscinas termales de Manupirua, a las que solo se puede acceder por agua.
Podrás recorrer 607 hectáreas de ondulantes tierras de cultivo dedicadas a la cría de ovejas y ganado, o realizar una ruta guiada por 202 hectáreas de bosque autóctono entre los lagos volcánicos Okareka y Tarawera y los famosos lagos Blue y Green. Disponen de caballos para todos los niveles. Se trata de un paraíso para los amantes de la equitación con impresionantes vistas panorámicas.
Espectacular descenso en rafting por el río Kaituna. Con los paisajes neozelandeses y la historia maorí como telón de fondo del desfiladero, el rafting en aguas bravas no puede ser mejor que esto.
Prepárate para vivir una experiencia de ensueño con la emoción de un paseo en lancha motora, la serenidad de la naturaleza virgen de Nueva Zelanda, la aventura de atravesar estrechos pasajes rocosos y el refresco de sumergirte en una mística cascada de aguas termales.
Prepárate para una aventura todoterreno única, inolvidable y revolucionaria en el campo. Las actividades llenas de adrenalina de Off-Road NZ incluyen karting en pista, emocionantes recorridos en 4x4 «Monster» y safaris por la selva en 4x4. Una actividad imprescindible para los amantes de la adrenalina.
Bajo el nombre de «Thermal by Bike», Te Ara Ahi es un tranquilo recorrido por el maravilloso paisaje volcánico de Rotorua, con sus fumarolas humeantes, sus charcos de barro burbujeante y sus espectaculares géiseres.
¡Siéntete como si volaras en estas atracciones épicas llenas de giros, velocidad y alturas! Potentes motores V8 te impulsan por el agua a velocidades de hasta 80 km/h. Explora lugares emblemáticos como Sulphur Bay, Kawaha Point y la isla de Mokoia, y descubre la historia de la zona.
Pon el motor a toda marcha y disfruta de una noche de carreras de speedway llenas de choques y golpes. Las carreras se disputan en una pista de arcilla y cal, y cuentan con siete categorías diferentes que compiten casi todas las semanas. Acércate y vive una noche de speedway que no olvidarás.
Descubre la fascinante historia tanto del museo como de los jardines. Realiza una visita guiada con el experto personal del museo, que te explicará el paisaje volátil de Rotorua, su rica cultura y sus personajes legendarios mientras recorres los terrenos históricos.
Consigue un 10 % de descuento en tu aventura: ¡pásate por la recepción del hotel para recoger tu vale de descuento exclusivo!
Explora la atracción geotérmica más colorida del país. Entre sus principales atractivos destacan el géiser Lady Knox, que entra en erupción todos los días a las 10:15 de la mañana, el parque geotérmico y la piscina de barro más grande de Nueva Zelanda.
Experiencia cultural indígena que incluye un «hangi» tradicional, una actuación cultural, una canoa de guerreros y un manantial sagrado de agua dulce. Descubre la historia, las tallas y el «ta moko» (arte del tatuaje).
Acércate a la recepción del hotel para conseguir un vale de descuento -mitai.co.nz
Descubre las historias y leyendas sobre la erupción del monte Tarawera en el yacimiento arqueológico más visitado de Nueva Zelanda: la aldea enterrada de Te Wairoa. Conoce las emblemáticas terrazas rosas y blancas y la destrucción causada por este famoso desastre natural.
Consigue un 10 % de descuento en tu aventura: pasa por la recepción de nuestro hotel para recoger tu cupón de descuento exclusivo -buriedvillage.co.nz
Pueblo maorí habitado a orillas del lago Rotorua. Cuenta con un marae y la iglesia de Santa Fe. Los visitantes pueden pasear por los alrededores y disfrutar de los respiraderos de vapor, las piscinas de agua hirviendo y la belleza natural del lugar.
Una galardonada atracción cultural neozelandesa con impresionantes espectáculos y rituales ceremoniales. Viaja al pasado, a una época de tradiciones ancestrales y valientes guerreros. Descubre los protocolos, las costumbres y las historias sagradas para nuestro pueblo indígena en Tamaki Māori Village.
Adéntrate en el valle de Te Whakarewarewa y descubre la cultura y el patrimonio maoríes únicos de la aldea. La aldea maorí viva es propiedad de los residentes locales, quienes también la gestionan, lo que permite conocer de cerca la vida cotidiana en una aldea maorí viva. Durante más de 200 años, la tribu Tūhourangi Ngāti Wāhiao ha acogido a los visitantes en su propio entorno, abriéndoles las puertas a su forma de vida y compartiendo los tesoros geotérmicos -whakarewarewa.com
Aquí se encuentra la colección de pounamu más grande y variada de Nueva Zelanda. Entra en el taller y conoce a los artistas locales mientras trabajan; descubre el arte y las historias que conforman la galería.
Consigue un 10 % de descuento en tus compras: pasa por la recepción de nuestro hotel para recoger tu cupón de descuento exclusivo -mountainjade.co.nz
Polynesian Spa es la experiencia de baño geotérmico más emblemática y original de Nueva Zelanda, con acceso exclusivo a manantiales minerales naturales tanto ácidos como alcalinos, y terapias de spa únicas para disfrutar de lo último en descanso y relajación.
Consigue un 10 % de descuento en tu aventura: pasa por la recepción de nuestro hotel para recoger tu cupón de descuento exclusivo-polynesianspa.co.nz
El Lakeland Queen es un barco de estilo tradicional que navega por el hermoso e histórico lago Rotorua. Es el único de su clase en Nueva Zelanda y el suave vaivén de sus remos ofrece un relajante crucero, perfecto para explorar las características geotérmicas de la zona, sus maravillas naturales y sus impresionantes vistas.
El Lakeview Golf and Country Club es un campo único de 18 hoyos, par 72, con buen drenaje, calles onduladas y greens exigentes. Disfrute de unas vistas impresionantes del lago Rotorua, la isla Mokoia y el paisaje circundante. Entre los obstáculos se incluyen búnkers y barrancos cubiertos de vegetación autóctona.
Disfruta de tu propia bañera privada, situada al aire libre entre los helechos arborescentes, con sombrillas opcionales para protegerte del sol o de la lluvia. Por la noche, podrás sumergirte en un entorno mágico iluminado por farolillos.
Consigue un 10 % de descuento en tu aventura: pasa por la recepción de nuestro hotel para recoger tu cupón de descuento exclusivo -secretspot.nz
El único complejo termal de barro de Nueva Zelanda donde podrás disfrutar de una visita guiada o autoguiada antes de relajarte en los barros geotérmicos y las aguas sulfurosas. Podrás sumergirte y relajarte en una piscina de barro al aire libre, un baño de barro o un spa de aguas sulfurosas.
Disfruta de un 10 % de descuento en tu estancia: solo tienes que pasar por la recepción de nuestro hotel para recoger tu cupón de descuento exclusivo –hellsgate.co.nz
¡Un centro de ocio cubierto sin igual! Con ocho operadores bajo un mismo techo, hay opciones para todos los gustos. Desde Chipmunks hasta laser tag, minigolf o salas de escape: la diversión está garantizada.
Los niños entran gratis si van acompañados de un adulto que haya pagado y muestran su tarjeta de acceso de JetPark – motionentertainment.co.nz
Piérdete en 1,4 kilómetros de sinuosos senderos bordeados de setos, donde el objetivo de este laberinto es encontrar el camino hasta el centro. También hay una pequeña zona para acariciar animales, un aviario y un parque infantil. Todo el mundo puede disfrutar del jardín de McGregor, con sus bancales elevados repletos de frutas, bayas y verduras de temporada.
Consigue un 10 % de descuento en tu aventura: ¡pásate por la recepción del hotel para recoger tu vale de descuento exclusivo!
La Galería de Arte Ilusorio en 3D cuenta con más de 50 murales a tamaño real e hiperrealistas inspirados en la naturaleza y el estilo de vida; no olvides traer tu cámara cuando vengas a visitarla.
Disfruta de animales salvajes, simpáticos animales de granja y una amplia variedad de aves. También hay una manada de leones africanos, y el espectáculo de la alimentación de la tarde es un momento ideal para ver a los leones en acción y aprender más sobre la manada.
Disfruta de un 10 % de descuento en tu estancia: solo tienes que pasar por la recepción de nuestro hotel para recoger tu cupón de descuento exclusivo – paradisev.co.nz
Es hora de descubrir Rotorua, y qué mejor manera de hacerlo que con la excursión «Rotorua City & Lakes» de Rotorua Duck Tours. El recorrido, de 90 minutos de duración, recorre tres impresionantes lagos y un santuario de aves.
Disfruta de un 5 % de descuento en tu excursión: solo tienes que pasar por la recepción de nuestro hotel para recoger tu cupón de descuento exclusivo - rotoruaducktours.co.nz
Ven a explorar un mundo volcánico de géiseres en erupción, aguas termales, charcos de barro burbujeante y algunas de las terrazas de sílice más grandes y espectaculares del mundo. Pasea por el Valle Oculto y visita la cueva termal de Ruatapu, que se adentra más de 36 metros en la toba volcánica hasta llegar a la piscina termal «Waiwhakaata» o «Piscina de los Espejos», situada en el fondo.
Descubre las maravillas naturales, culturales e históricas del lago Tarawera con nuestra oferta de experiencias guiadas y sin guía. Toma un taxi acuático hasta la impresionante Hot Water Beach, recorre la famosa ruta Tarawera Trail o embárcate en un viaje de descubrimiento cultural con nuestro exclusivo tour «Ancestral Footprints».
Precioso parque público situado a orillas del lago Rotorua. Un paseo por los Jardines del Gobierno te llevará a descubrir antiguas piscinas geotérmicas burbujeantes, obras de arte tradicionales y modernas de inspiración maorí, esculturas y terrenos perfectamente cuidados para practicar bolos, croquet, petanca y golf. También encontrarás un monumento conmemorativo a los soldados de la tribu local Te Arawa, los jardines de rosas de Klamath Falls, el salón de té Te Runanga, una rotonda para bandas y varios edificios de interés histórico.
El animado centro de Eat Streat cuenta con una docena de restaurantes y bares, una discoteca boutique y la emblemática heladería Lady Janes, todo ello en un espacio que ocupa toda una manzana. La pasarela central cubierta es el punto central de esta zona de restauración al aire libre apta para cualquier clima, lo que la hace ideal para el ocio durante todo el año. Situada en el «extremo del lago» de la calle Tutanekai, aquí podrás satisfacer cualquier antojo, desde comida de pub y filetes hasta tapas, cocina india, italiana y mucho más.
Abierto para el desayuno, el almuerzo y la cena, ofrece una cocina moderna e innovadora, combinada con un servicio excelente en un ambiente acogedor. Utiliza productos de Nueva Zelanda para crear platos que hacen la boca agua.
Enmarcado entre las estrellas en la cima del monte Ngongotaha, disfruta de un delicioso almuerzo o cena con una impresionante selección de platos recién preparados y cocinados al momento, en los que destacan los mariscos, las carnes y los productos locales. El ambiente contemporáneo se caracteriza por el lujoso mármol italiano, el granito, el esquisto, la madera y las lámparas de David Trubridge, mientras que las vistas panorámicas del lago Rotorua son un espectáculo digno de contemplar.
skyline.co.nz/es/rotorua/restaurantes/restaurante-stratosfare
Ganador del premio «Elección del público» al mejor café. «Wild about Flavour», el menú de Scope para el desayuno y el almuerzo, disponible durante todo el día, es una fusión de deliciosos sabores silvestres con un toque original que da lugar a platos que hacen la boca agua... Desde nuestro menú a la carta hasta la amplia selección de delicias saladas y dulces que adornan el mostrador, todo se prepara y elabora en el propio local.
De propiedad y gestión neozelandesa, abierto para el desayuno y el almuerzo. Desde 1995, Fat Dog se ha ganado la fama de ser la cafetería más original y peculiar de Rotorua. Una famosa institución con un grupo fiel de seguidores que se enorgullecen de ser «adictos al Dog». Un ambiente desenfadado con una gran variedad de platos y bebidas deliciosos y creativos. Las generosas raciones se elaboran con ingredientes frescos y de origen local.
Nos comprometemos a ofrecer un servicio atento y nos esforzamos por superar sus expectativas. Ya sea por la cálida bienvenida al llegar, la deliciosa comida o el acogedor ambiente del local, queremos que disfrute de una experiencia inolvidable en nuestro restaurante. En Lone Star, le garantizamos una velada divertida y sin pretensiones.
Situada en Te Puia, la experiencia gastronómica y cultural Pātaka Kai ofrece un festín verdaderamente inolvidable. Disfruta de unas vistas geotérmicas espectaculares mientras saboreas una variedad de deliciosos sabores neozelandeses, con acceso gratuito a la cafetería y al restaurante. La comida combina sabores maoríes con una amplia variedad de cocinas y estilos culinarios de todo el mundo.
Los pueblos indígenas de Nueva Zelanda mantienen un vínculo muy fuerte con la tierra y el cielo. La conexión con Papatuānuku (la Madre Tierra) garantizaba a los maoríes buena salud y prosperidad. Disfruta de rutas gastronómicas maoríes a orillas del lago Rotoma.
Sabemos que tus mascotas forman parte de la familia, ¡por eso queremos facilitarte el viaje con ellas! Nuestra espaciosa habitación para mascotas cuenta con todas las comodidades básicas para garantizar que tanto tú como tus mascotas disfrutéis de un buen descanso nocturno. Incluye cama para mascotas con manta, comida, agua y golosinas, así como una zona de aseo exterior para mascotas.
The Redwoods es uno de los lugares favoritos para pasear a los perros. Es obligatorio llevar a los perros con correa. Aunque tu perro se porte muy bien, los demás no lo saben. La zona situada al otro lado de la carretera, frente a The Redwoods, ha sido cedida por Scion para que el público pueda pasear por ella y donde también puedes dejar a tu perro sin correa. No hay senderos propiamente dichos, pero puedes pasear entre los árboles y los espacios abiertos a tu antojo.
El Lago Azul es uno de los lagos más cercanos a Rotorua. Sus aguas cristalinas y azules son muy populares entre los esquiadores acuáticos, los nadadores y los aficionados a la navegación. Una ruta de senderismo de fácil recorrido rodea el lago y permite disfrutar de hermosas playas, la vegetación autóctona y las exóticas coníferas del bosque de Whakarewarewa. Ofrece unas bonitas vistas del Lago Azul y del cercano Lago Verde Rotokakahi. Se admiten perros solo con correa; hay una zona de baño.
La entrada al ferry es de pago; se trata de un parque geotérmico único. Se admiten perros en Orakei Korako, siempre y cuando vayan atados con correa en todo momento y se recojan los excrementos que puedan dejar. Es responsabilidad del propietario cuidar de su perro y asegurarse de que este no suponga un peligro para otras personas durante el paseo.
Zona de ejercicio fuera del recinto, con acceso desde Icarus Place, Pegasus Drive, Castor Place, Helena Place y Orion Street; zona sin agua.
Cerca del hotel, zona de ejercicio sin correa, zona sin agua, con acceso desde las calles Carlton, Wylie, Duncan y Ranolf. Para ver la lista completa de las zonas en las que se admiten perros, consulte los archivos PDF con la lista de zonas de ejercicio para perros.
Hannah’s Bay se encuentra en la carretera que sale de Rotorua en dirección a Whakatane. Parque circular con paseo marítimo y zona de humedales, zona para pasear a los perros con y sin correa, y lago apto para el baño.
Abierto para el desayuno, el almuerzo y la cena, ofrece una cocina moderna e innovadora acompañada de un servicio excelente en un ambiente acogedor. Utiliza productos de Nueva Zelanda para crear platos que hacen la boca agua. Se admiten mascotas en la terraza.
La reserva se encuentra junto a la carretera de Waimangu. Rodeado de granjas, el lago presenta una calidad del agua deficiente, pero es seguro para practicar actividades recreativas, como la pesca de la trucha y el esquí acuático. En el lago habitan la cerceta gris, el pato del paraíso y el zampullín común. Se admiten perros con correa.
Estamos especializados en perros de tamaño pequeño y mediano, y somos conocidos por nuestro trato especial con los perros tímidos. Un salón de peluquería y estética canina diseñado específicamente garantiza que tu perro se sienta cómodo y seguro mientras está a mi cuidado. En Sparkles tratamos a los perros con amor y cariño, como si fueran nuestros propios perros; ¡los mimos y las caricias hacen maravillas! Tratamos a cada perro con calma y profesionalidad, siguiendo el lema «la humanidad antes que la vanidad».
En Rotorua encontrarás algunas de las experiencias de senderismo y excursiones más singulares del país, con pasarelas entre las copas de los árboles, paseos junto a piscinas de barro burbujeantes y mucho más.
Ver las rutas de senderismo más populares de Rotorua >
Especializado en cerveza artesanal, ofrece buena comida de bar y cuenta con una estupenda terraza para los aficionados a la bicicleta de montaña; además, se admiten perros en la terraza del restaurante.
Situado en Scion Research, donde se encuentra la zona para perros sin correa, este local cuenta con todas las licencias necesarias y sirve cerveza artesanal y vino de barril de la zona, además de ofrecer pizzas al horno de leña para ti y golosinas Puperoni para tu perro.